Украинский/Английский/Русский/язык жестов и мимики с эмоциями. Если вопрос финансового характера, то барьер вообще отсутствует)
Если не финансового то с меньшим энтузиастом но поймут и ответят

Кюльтурное быдло

Суржик

Легко.

Украинский, Русский, без всякой селянской примеси того другого.

Практически все отлично говорят по-украински и по-русски. Понимают оба языка - поголовно все. По поводу английского - если на улице, повыся голос спросить, кто говорит по английски - обязательно найдутся пару человек, которые с готовностью помогут.

Изучение языка очень приветствуется. Для этого сейчас есть возможности (курсы). Молодое поколение учит в школе только украинский язык.

Родной язык, украинский, тяжелый. Альтернативний русский

Курсы языков вам обойдутся в среднем от 250$ в месяц. Чтоб работодатель оплачивал в целом не принято. Зато можно найти всякие сходки в кафе по вечерам с тематико по английскому, немецкомУ, польскому, итальянскому языку...
В Киеве самый распространенный язык русский, но есть шанс найти собеседника на английском. Немногие говорят по украински, но что интересно тут принято отвечать на том языке на котором услышан вопрос. Скорее всего вас поймут. Это не Львов где на вопрос - "можно оставить багаж?" отвечают нет, а "залышыты вализы" - да. И не Донецк где на "чи е сьогодни билеты до Кыйива" получаешь "чё? наманЫм языком, гавАри, нет билетов, понял!?". Украинский учится легко, главное коллектив и круг общения.

Русский