Несмотря на то, что белорусы и русские – братские народы, и языки наши похожи, есть много слов, которые трудно понять и учить. Они просто не поддаются простому дословному переводу. В понятие может быть вложен смысл целого набора слов. Но в принципе, учить конечно легче, чем какой-нибудь непохожий на русский.